标题: 一篇文章中的句子翻译求助 [打印本页] 作者Author: 喝了假咖啡 时间: 2020-3-9 15:14 标题: 一篇文章中的句子翻译求助 由于是新手所以对很多专业词汇的翻译不懂,麻烦卢老师不吝赐教,谢谢。以下是句子和文章中的表格。
Table 3 shows the population distributions of each MO. Because distorted hypophosphite contains 20 valence electrons, 10 occupied orbitals, including the HOMO, were studied and are listed along with the LUMO. Interestingly, only the LUMO has a negative value of overlap population between P and H ( -2.11), which indicates that the LUMO is the only orbital with obvious orbital nodes between P and H. Considering this structure of the LUMO, electron transfer into this orbital should effectively induce P-H bond cleavage.