发错了，原文没问题

shobuu

这两天在看的时候看得比较仔细，发现两个小的英语问题，问题不大，提供一个修改建议哈。文件版本是Version 3.8 (dev) 2025-Feb-14，如果有专门的楼的话我删了在专楼里发。
P580 4.9
In this section I will illustrate how to use Multiwfn to perform different kinds of bond order analyses to characterize chemical bonds.
analyses→analysis

P581 4.9.1
Orbital occupancy-perturbed Mayer bond order analysis
Next, we want to try to find which orbitals have main contributions to Mayer bond order between C5 and O6, calculating the so-called "Orbital occupancy-perturbed Mayer bond order" is useful for realizing this goal.
is useful for realizing this goal.→can be used for this purpose

shobuu

sobereva 发表于 2025-3-12 04:12
第一处没有问题。chatGPT的回答

还真是复数，疏忽了。

sobereva

第一处没有问题。chatGPT的回答


Grok 3的回答



第二处的句子没有语法问题，不属于错误范畴。句子的写法是个人习惯