4本名字非常接近的印度期刊

beefly

追文献的时候，发现三本印度期刊（现存两个）的名字非常接近，以至于一些文章在引用的时候都写混了：

Proceedings of the National Institute of Sciences of India
主办单位：National Institute of Sciences of India（1935-1969），1970改名

Proceedings of the Indian National Science Academy
主办单位：Indian National Science Academy（1970-），正宗的印度国家科学院
https://link.springer.com/journal/43538


Proceedings of the National Academy of Sciences, India
主办单位：The National Academy of Sciences, India（1930-），中文也翻译为印度国家科学院
https://link.springer.com/journal/40010
https://link.springer.com/journal/40011


（刚把三本期刊的关系捋清楚，又发现第四本）

除了以上两个“印度国家科学院”，还有个Indian Academy of Sciences，名字少了National（但是中文经常误译为印度国家科学院），1934年由拉曼成立。它出版物Proceedings Mathematical Sciences是个数学期刊，不过在1978年改名之前，名字是Proceedings of the Indian Academy of Sciences
https://link.springer.com/journal/12044